5 Nov 2012

And who are you, the proud lord said...

A Trónok Harcát nézve mindig az az érzésem van hogy ennyi bőr, lánc, ló és epikus sötétség társaságából hiányzik az igazi metál hangzás a zenéből... ami logikus elvégre HBO, "családi" televíziós műsor, mindenkinek az ízlésére kell formálni.

De szerencsére a világ és hálója elég nagy ahhoz hogy kerüljön valaki kellő tehetséggel és felszereléssel, hogy kicsit bekeményítse, és (számomra) megszépítse a dalokat a sorozatból.

Ő nem más mint whitenoiselab a.k.a. Roger Lima. www.whitenoiselab.com

Két szerzeményét szeretném itt bemutatni. Az első a fent említett sorozat második évadjának kilencedik részét zárta, eredetileg a The National előadásában hangzik el.
A feldolgozás nekem jobban bejön :)




And who are you, the proud lord said,
that I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
that's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat of red,
a lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
as long and sharp as yours.
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
and not a soul to hear.


A második, a sorozat főcím dala, Ramin Djawadi szerzeménye, ebből is jobban tetszik a WNL változat :D



No comments:

Post a Comment