28 Jul 2011

Just to signify...

Some people go to church just to signify
Trying to make a date with a neighbor's wife



(Néhány ember csak azért jár templomban mert fontos a jelenlét,
s mert randizni próbál a szomszéd feleségével)


Egy kis goszpel a képmutatásról.... Moby előadásában









Moby - Run on


Lord God Almighty let me tell the news
my head got wet in midnight dew
great God i been down on my bended knees
talking to a man from galilee
michael spoke and he sound so sweet
i thought i heard the shuffle of angels' feet
He put one hand upon my head
great God Almighty let me tell you what He said

go tell that lonesome liar
go tell that midnight rider
tell the gamblin', ramblin' backslider
tell them God Almighty gonna cut 'em down

you might run on for a long time
run on, dunkin' and dodgin'
run on, children, for a long time
let me tell you God Almighty gonna cut you down

you might throw your rock, hide your hand
work in the dark with your fellow men
sure as God made you rich and poor
you're gonna reap just what you sow

<you might run on for a long time
run on, dunkin' and dodgin'
run on, children, for a long time
let me tell you God Almighty gonna cut you down>

some people go to church just to signify
trying to make a date with a neighbor's wife
brother let me tell you just as sure as you're born
you better leave that woman alone

13 Jul 2011

479 napja...






1 éve 3 hónapja és 22 napja írtam egy smst...


az smst ez ihlette:





Urma - Terminus


mert egy lány akibe akkor bele szerettem ezt a dalt posztolta a blogjára:





Urma - You can buy me with a coffe


Ezekkel a dalokkal indult a Mi  kapcsolatunk, szerelmünk, életünk ...


ezek a dalok a legszebbek nekem, nekünk...


és gyönyörűek...


ezekkel a dalokkal indult...


és mi várhat...


....a little room for you and me
    a better way for me to be
    a little rush to warm the blood
    some piece of mind for me to hold
    a day of rest to cool the brakes
    a meaning for my damn mistakes...

4 Jul 2011

I've come through... into the 4th year...

Igen, kedves hölgyeim és uraim, drága barátaim... eljőve a pillanat... a perc amelynek eljövetelében sokan kételkedtek, de szerencsére még többen drukkoltak és segítettek.
Így eljött 2011. július 4-nek 19. órájának 48. perce… amikor is 5 évnyi harmadéveskedés után, végre negyed éves lettem :D

Most itt idézném az egyik tanárunk által emlegetett nagy mondást, (többek közt az egyik komment is ezt emlegeti a facebookomon…)
„Fiaim! Csak az első 5 év nehéz amíg átjuttok a 4-ed évre…”
(annyi utólagos hozzáfűzni valóm van, hogy nekem 7 év kellett :D )

Nem tudom mennyire jogos, vagy találó ez a dal ide, de én jogosnak érzem…

I've paid my dues
Time after time -
I've done my sentence  -
But committed no crime -
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face -
But I've come through 


3 Jul 2011

Kopj le grizzly medve...

Vallomás a digitális világról...




Myspacere mennek az elégedetlen emberek, hogy boldognak tetessék maguk…
és a facebook nem más, mint kapudrog a zaklatáshoz.
A Twitter a szócső, amin keresztül az önteltek bizonytalan bikaszar utalásokat tesznek a pop-kultúrára,
és a hírek nem is annyira hírek, mintsem dögök a keselyüknek…
A Youtube egy fajta a szoft-pornó de unalmasabb, mert mindenki ruhába van,
és ne tegyél úgy, mintha te nem néznél pornót, mert nézel, és ezt mindenki tudja,
és ha hasznavehetetlen szarnak érzed magad
esélyes, hogy az ösztöneid nem csalnak,
hát alkalmazd a gyerekként rád erőltetett korlátozásokat
Húzd ki a dugót és menj ki a szabadba.


...
..
.






Stephanie Nilles Fuck off grizzly bear című dalára a www.thesixtyone.com oldalon találtam, elég érdekes zenei élmény ... :) a site is és a dal is... :D
Amúgy a szövege alább olvasható, a fenti magyar részlet egy röpke fordítás a részemről... jöhetnek a komentek hogy jó-e vagy sem... :)







stephanie nilles - fuck off grizzly bear
myspace is the place where disaffected folks go to make themselves seem happy
and facebook is just the gateway drug to stalking
twitter is the port through which the self-absorbed make obscure bullshit references to pop culture
and the news is not so much news as it is food for the vultures

youtube is a form of soft-core porn but more boring cause everybody's clothed
and don't you pretend that you don't watch porn cause you do and everybody knows
and if you're feeling like a useless piece of shit
chances are your instincts are right
so employ the restrictions forced upon you as a kid
unplug it and go outside

now everyone's an expert and isn't it grand
as a cole porter christmas in france
that a lifetime of progress has enabled the transport
of gossip pornography and pants

but i guess the lightbulb was cool til it bought out the business
of every constellation of stars
it's just a predictable randian chapter
in the pages where the wild things are

and i ain't the type to take pictures of the sky
and i'm not that impressed that you do
but i will say i've witnessed my fair share of beauty
and paused for every blue moon

and the way i figure if i can't behave
then i may as well just be free
so i have converted every gadget to liquid
and i'll be out here until something finds me

myspace is the place where disaffected folks go to make themselves seem happy
and facebook is just the gateway drug to stalking
pitchfork is the pulpit from which know-nothing facsists jack off to a popularity gauge
and quality will never amount to nothing in the absurdity of the digital age










credits

2 Jul 2011

Ballers ballin, players playin, haters fightin, righteous prayin... nothing changed...

That's that...


Ennyit erről...  Csütörtökön vizsgáztam, s tegnap kellett volna legyen eredmény... de a drága tanárbácsi nem volt képes oda dugni a pofikáját, hogy kiadja az eredményeket, vagy legalább annyit mondjon, hogy bocsi gyerekek majd csak hétfőn... 


de hát ebben az országban már csak így mennek a dolgok... 


most meginn nem ihatok hétfőig... :( és, hogy viccesebb legyen, miután összefuttam a tanárral s megtudtam, hogy mikor lesz eredmény, felhívtam  az egyik csoporttársam s ő közölte velem, hogy kb 5 perccel azután, hogy én elindultam az egyetemre a tanár irt, hogy csak hétfőn teszi ki az eredményeket...


addig is...


... ballers ballin
Players playin, haters fightin, righteous prayin
Dont forget manhattan keep makin, brooklyn keep takin
Shook ones keep shakin, no time for fakin...






Everlast - Black Jesus by Inedire